Kung Hei Fat Choy!

Respeito, Felicidade, Fortuna, Riqueza! Assim se deseja Feliz Ano Novo na China que já entrou no Ano do Búfalo (ou do Boi).

Quando o relógio marca meia noite, todos comem um bolinho chinês cozido (conhecido pelos ocidentais como Yuanxiao). Os mais velhos presenteiam os mais jovens e solteiros com dinheiro, cuja entrega é feita dentro de um envelope vermelho, que por superstição não deve ser aberto na frente de quem presenteia. (Podíamos comemorar assim também =D)

A comemoração só termina no 15º dia do mês, quando acontece a Festa das Lanternas.

Astrologia:

- O Búfalo

- Previsão para o Ano (Procurar por astrologia chinesa)

info in Docas

photo in Reuters

Bem-vindo!

Dois mil milhões de pessoas no mundo todo, entre chineses, taiuaneses, vietnamitas, coreanos e suas comunidades no exterior, despediram-se ontem do Ano do Porco de Fogo e darão as boas-vindas ao do Rato de Terra, um animal símbolo da inteligência e da prosperidade para esses povos.

A Walt Disney, criadora de um dos ratos mais famosos do mundo, Mickey Mouse, tenta aproveitar-se disso no Oriente: o roedor e sua namorada Minnie são encontrados nestes dias vestindo trajes tradicionais chineses na Disneylândia de Hong Kong.

O Rato, o primeiro signo do Zodíaco chinês, anuncia novos ciclos e representa o líder natural, conquistador, disciplinado, meticuloso, trabalhador, charmoso, sociável, perspicaz e inovador.

O Rato e os outros 11 animais do zodíaco chinês, segundo a lenda, foram as únicas espécies que se despediram de Buda antes que este deixasse a vida terrena. O roedor, que não tem na China as conotações negativas atribuídas a ele no Ocidente, foi o primeiro a despedir-se de Buda, já que chegou confortavelmente até ele montado no Boi (o segundo a chegar), tendo saltado antes de o Boi chegar ao Buda.

text in TSF, Correio da Bahia

photo in BBC News UK