Depois da tempestade...

Uma criança que sobreviveu ao sismo que abalou a província chinesa de Sichuan solta uma gargalhada durante uma sessão de apoio psicossocial, no bairro de Zundao, no distrito de Mianzhu. Estas sessões têm como objectivo ajudar as crianças a superar o trauma emocional que lhes ficou depois de sobreviverem ao violento tremor de terra do passado dia 12 de Maio que já provocou a morte a mais de 62 mil pessoas.

text in Reuters

photo by Nicky Loh

Dia Mundial da Saudade

Se eu soubesse da existência deste dia, não tinha feito o post de domingo. Ouvi hoje na rádio e achei que teria piada fazer um post sobre do que tenho saudades. Sem sombra de dúvidas, é dos tempos de criança!

O facto da fotografia ser a preto e branco pode levar a deduzirem que foi há muito tempo (não foi!)... mas escolhi neste formato porque são tempos passados que já não voltam. Resta esperar pelos meus filhos e viver com eles esses momentos de felicidade, onde nada importa e tudo é motivo de brincadeira.

Curiosidade: Sabia que 'Saudade' é a 7ª palavra mais díficil de traduzir?

photo in Playground Fun